海神現代詩集TOP > 詩集 > 5.paramita(現代詩訳般若心経) 

5.paramita(現代詩訳般若心経) 

「paramita」

生きること
愛すること
信頼しあえる
希望に向かう
健やかである
お金を増やす

喜びは
一瞬のうち・・・

死がある

別れ
裏切り
挫折
病気
破産

絶望

人は
悲しみを
免れ得ないのか

(paramita……)

観自在菩薩は彼岸にいたる行を深めていたとき
この世を構成する事物・観念はすべて空であると悟られ
一切の苦厄をのがれられた。

シャリープートラよ
形あるものは空に異ならず
空こそ形そのものに他ならない
形あるものはすべて空であり
空こそ形あるものの本質である
ものの世界のみならず
心の世界もまた同じく空である

シャリープートラよ
この世の実体は空であるから
生じることもなければ滅することもない
汚れることもなければ清いということもなく
増えることもなければ減ることもない
故に空の中には
ものもなければ精神現象もなく
目も耳も鼻も舌もなければ
身体も心もない
身体や心による様々な現象ももちろんない
迷いもなければ迷いの尽きることもない
老いもなければ死さえなく老死の尽きることもない
生もなければ死もなく
愛もなければわかれもない
 信頼もなければ裏切りもなく
 希望もなければ挫折もない
健康もなければ病気もない
得ることもなければ失うこともない

観自在菩薩は観念の彼岸にいたるが故に
心に束縛なく 
心に束縛なきが故に
恐怖を持たず
迷いを持たず
涅槃の境地に達せられている

人は誰でも
 生きながらにして
彼岸に達することができるのだ
その可能性の中にこそ
 すべての人の価値がある

詩集記事一覧

1.喩ひそむ

「喩・ひそむ」   空白は行の終わり  淡いすき間に  見えかくれする  花びらたちは  風のあかし  夢の  ...

2.夢・記号たち

「夢・記号たち」  最近、妙な夢ばかりみる  ゆめのなかに  文字が出てくる  「夢」  最初にみた文字のゆめ  暗闇の中に白抜きで  浮かび上...

3.遊動円木

「遊動円木」 小学校の放課後の校庭 誰もいないのに揺れる遊動円木 小首をかしげてランドセルしょった 幼い私はいつまでもそれを見ている ...

4.春先不安

「春先不安」 春先 不安 猫  不安 明日 坂道 犬  不安 じっと銃口 妻  不安 ナイフ翳して 子も不安 人の心は...

5.paramita(現代詩訳般若心経) 

「paramita」 生きること 愛すること 信頼しあえる 希望に向かう 健やかである お金を増やす 喜びは 一瞬のうち...


inserted by FC2 system